Fullscreen

History: CursWiki08 traducción de artículos 1

Comparing version 40 with version 41

VersionFast NextLast Version

@@ -Lines: 1-87 changed to +Lines: 1-5 @@
Pàgina extreta de: [http://doc.tikiwiki.org/tiki-pagehistory.php?page=Articles+User&preview=18]
__Acabada (en principi)__
- <br />Usando Artculos<br /><br />{maketoc}<br /><br />!!El men de Artculos<br /><br />::{picture file=img/wiki_up//Imatge_1.jpg}::<br /><br />Desde la perspectiva de usuario, ste constituye un men simple. Puede visitar la pgina de inicio referente a "Artculos" para obtener de una lista de artculos disponibles, ver clasificaciones (''rankings''), enviar o visualizar el envo actual. Por supuesto, todo lo que puede o no puede efectuar y lo que desea ver aparecer en este men es configurable.<br /><br />Si es vd. administrador, pulse el enlace de Editar artculos en el men de administracin para entrar en un nuevo artculo.<br /><br />!!Editando o Enviando Artculos<br /><br />Esta es la pantalla dnde puede editar un artculo ya existente o crear un nuevo artculo; examinaremos cada campo en detalle:<br /><br />::{picture file=img/wiki_up//Imatge_2.jpg}::<br /><br />* __Ttulo__ - El ttulo del artculo<br />* __Nombre del Autor__ - El nombre del autor tal como debe aparecer en el artculo (puede usar cualquier nombre aqu)<br />* __Tema__ - El tema al cual se asigna el artculo. Si no ve opciones en la caja seleccionada de temas, deber crear primero un tema. Use el enlace de administracin de temas para crear un tema y vuelva de nuevo a la pantalla de edicin de artculos.<br />* __Tipo__ es el tipo de artculo en uso.<br />* __Rating__ - Esta opcin slo aparece habilitada para arculos ''Review''. Asigna una clasificacin numrica al documento con el que est trabajando.<br /><br />* __Imagen Propia__ - Un artculo puede albergar una imagen asociada. Si desea que su artculo albergue una imagen asociada puede cargar dicha imagen mediante el campo Imagen Propia.<br />* __Utilizar imagen propia__ - Por defecto un artculo mostrar el tema imagen (cada tema posee una imagen asociada); si desea que su artculo muestre su imagen propia en lugar de la imagen asociada al tema, active la casilla Utilizar imagen propia.<br />* __Distribuir texto alrededor de la imagen__ - Desea ubicar texto alrededor de la imagen?<br />* __Anchura "x" y Altura "y" de la imagen propia__ - Le permite ajustar el tamao de muestra de la imagen de su artculo.<br />* __Aplicar plantilla__ - Para utilizar esta opcin deber tener activada la casilla "Utilizar plantillas" en la pgina de administracin CMS. Cualquier plantilla creada en la seccin Contenido de plantilla teniendo activada la casilla "utilizar en cms:" aparecer mostrada en esta lista desplegable.<br />* __Categorizar__ - Asignar categoras al artculo.<br />* __Cabecera y Cuerpo__ - La cabecera y el cuerpo son autoexplicativos. Utilice el Tag de Sistema Wiki en este punto tal como si estuviera editando una Pgina Wiki. Si desea usar HTML en su artculo, asegrese de tener activada la opcin PermiteHTML en la parte inferior.<br />* __Publicar/Fecha__ - Establece la fecha de publicacin de su artculo. Dicha opcin controla la fecha en qu el artculo se muestra visible en la pgina inicial de Artculos.<br />* __Permite HTML__ - Active esta casilla para habilitar contenido en HTML en la Cabecera o el Cuerpo del documento.<br /><br />Finalmente, utilice la opcin __vista previa__ tantas veces como desee para previsualizar y editar su artculo. Asegrese de pulsar el botn __guardar__ antes de salir de la pgina.<br /><br />!!Inicio de Artculos<br /><br />Inicio de Artculos muestra los ltimos 'n' artculos del sistema CMS. 'N' es un parmetro que puede ser configurado desde la pgina de administracin CMS ((Administracin General)). Esta pgina puede establecerse como pgina de inicio de Tiki desde la consola de administrador si desea trabajar con Tiki como si de un sistema CMS usual se tratara.<br /><br />::{picture file=img/wiki_up//Imatge_3.jpg}::<br /><br />Podr observar en cada artculo mostrado la cabecera y un enlace que le permitir leer la totalidad del artculo:<br /><br />::{picture file=img/wiki_up//Imatge_4.jpg}::<br /><br />Asimismo, tendr la posibilidad de filtrar la lista de artculos mostrados aqu segn:<br />* tipo (artculo, reportaje)<br />* tema (identificador numrico)<br />* bsqueda (una cadena de texto especificando un patrn de bsqueda segn ttulo, cabecera o cuerpo)<br /><br />Por ejemplo, vd. puede crear un enlace desde una pgina Wiki hacia otra que muestre solamente "artculos" con el siguiente contenido:<br />::{CODE()}[tiki-view_articles.php?type=review]{CODE}::<br />o bien, nicamente los artculos que contengan la palabra "Tiki" :<br />::{CODE()}[tiki-view_articles.php?type=article&find=Tiki]{CODE}::<br />Asimismo podr cambiar el criterio de ordenacin, escogiendo si lo desea uno distinto del preconfigurado por defecto (ordenacin de ms nuevo a ms antiguo) con ayuda de la opcin "modo_de_ordenacin". Por ejemplo, para listar elementos recientes por orden de aparicin, utilice:<br /><br />::{CODE()}[tiki-view_articles.php?sort_mode=publishDate_asc&type=Event]{CODE}::<br /><br />!!Listar Artculos<br /><br />::{picture file=img/wiki_up//Imatge_5.jpg}::<br /><br />La seccin "lista de artculos" muestra una lista de artculos.<br /><br />Puede ordenar la lista segn cualquier columna, puede filtrar artculos conteniendo alguna palabra y si tiene habilitados los permisos puede ver las opciones para editar, leer o cambiar el artculo. Esta pantalla es prctica tanto para administradores como para usuarios regulares.<br /><br />!!Clasificaciones (''Rankings'')<br /><br />Desde la pgina de clasificaciones (''Rankings'') podr acceder al puntos del sistema CMS como los Artculos Ms Ledos (''Top Articles''), Principales Autores (''Top Authors''), etc. Deber seleccionar la clasificacin que desee consultar, as como el nmero de campos que desea mostrar y pulsar sobre el botn de visualizado para ver la clasificacin.<br /><br />::{picture file=img/wiki_up//Imatge_6.jpg}::<br /><br />!!Envo de Artculos<br /><br />El proceso de envo de un artculo es anlogo al de edicin de un artculo con la diferencia que el resultado debe ser guardado como un envo y no publicado inmediatamente como artculo. El proceso de edicin y envo de un documento de envo es el mismo que el de edicin de un artculo, de manera que se aconseja consultar la ayuda sobre edicin de artculos si no dispone de suficiente informacin.<br /><br />!!Visualizacin de envos<br /><br />Cuando disponga de una lista de envos, si tiene habilitados los permisos requeridos aparecern enlaces que le permitirn editar, eliminar o aceptar un envo. Una vez que un envo ha sido aceptado, ste se convierte en un artculo.<br /><br />En la columna de Acciones, mantener pulsado el ''mouse'' sobre los iconos le indicar que accin realiza cada uno de ellos.
+ Movida a: [http://doc.tikiwiki.org/Articles+User,es]


History

Legend: v=view , s=source , c=compare, d=diff
Information Version Html Action
Mon 05 de Sep., 2005 05:01 CEST by Xavier.dePedro from 83.180.142.191 41
Current
Html v  s
Mon 05 de Sep., 2005 05:01 CEST by Xavier.dePedro from 83.180.142.191 41 Html v  s  c  d
Fri 04 de Mar., 2005 19:54 CET by adebuen from 161.116.195.181 40 v  s  c  d
Fri 04 de Mar., 2005 19:46 CET by adebuen from 161.116.195.181 39 v  s  c  d
Fri 04 de Mar., 2005 19:20 CET by adebuen from 161.116.195.181 38 v  s  c  d
Fri 04 de Mar., 2005 19:18 CET by adebuen from 161.116.195.181 37 v  s  c  d
Fri 04 de Mar., 2005 19:16 CET by adebuen from 161.116.195.181 36 v  s  c  d
Thu 03 de Mar., 2005 19:10 CET by adebuen from 161.116.195.184 35 v  s  c  d
Thu 03 de Mar., 2005 19:10 CET by adebuen from 161.116.195.184 34 v  s  c  d
Thu 03 de Mar., 2005 19:09 CET by adebuen from 161.116.195.184 33 v  s  c  d
Thu 03 de Mar., 2005 18:53 CET by adebuen from 161.116.195.184 32 v  s  c  d
Thu 03 de Mar., 2005 18:37 CET by adebuen from 161.116.195.184 31 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 20:08 CET by carolina from 161.116.195.176 30 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 20:07 CET by adebuen from 161.116.195.178 29 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:49 CET by adebuen from 161.116.195.178 28 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:45 CET by carolina from 161.116.195.176 27 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:44 CET by carolina from 161.116.195.176 26 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:41 CET by carolina from 161.116.195.176 25 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:38 CET by carolina from 161.116.195.176 24 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:23 CET by carolina from 161.116.195.176 23 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:22 CET by carolina from 161.116.195.176 22 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:15 CET by carolina from 161.116.195.176 21 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:14 CET by carolina from 161.116.195.176 20 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:11 CET by carolina from 161.116.195.176 19 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:11 CET by carolina from 161.116.195.176 18 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:07 CET by carolina from 161.116.195.176 17 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:06 CET by carolina from 161.116.195.176 16 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 19:03 CET by carolina from 161.116.195.176 15 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 18:55 CET by carolina from 161.116.195.176 14 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 18:39 CET by carolina from 161.116.195.176 13 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 18:38 CET by carolina from 161.116.195.176 12 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 18:37 CET by carolina from 161.116.195.176 11 v  s  c  d
Wed 02 de Mar., 2005 18:16 CET by carolina from 161.116.195.179 10 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 20:01 CET by carolina from 161.116.195.176 9 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 20:01 CET by carolina from 161.116.195.176 8 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 19:53 CET by carolina from 161.116.195.176 7 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 19:51 CET by carolina from 161.116.195.176 6 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 19:44 CET by carolina from 161.116.195.176 5 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 19:43 CET by carolina from 161.116.195.176 4 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 19:36 CET by carolina from 161.116.195.176 3 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 19:29 CET by carolina from 161.116.195.176 2 v  s  c  d
Tue 01 de Mar., 2005 19:25 CET by carolina from 161.116.195.176 1 v  s  c  d

Col·laboren

ub.edu Logo UAB Logo
ourproject.org Logo Agaur Logo
Logo de l'ICE de la UB

Traduccions automàtiques