Fullscreen

History: TreballWiki

Comparing version 3 with version 7

VersionLast Version

@@ -Lines: 1-7 changed to +Lines: 1-7 @@
- Bienvenid@/s a una de las caractersticas ms interesantes del Tiki: El sistema de foros, su significado es muy facil: Welcome to one of the most interesting features in Tiki: the forums system, the concepts are very simple:
+ Bienvenid@/s a una de las caractersticas ms interesantes del Tiki: El sistema de foros, su significado es muy facil:
- * Un foro es una coleccin de temas (tambin llamados "threads") sobre un "asignatura". Puedes participar en el foro para discutir de un producto, pelculas, deportes, el tiempo; ... A forum is a collection of topics (also called threads) about a subject. You can have a forum to discuss a product, movies, sports, the weather; anything you think of.<br /> * El tema es una recopilacin de mensajes (tambin llamados correos) en un foro particular.A topic/thread is a collection of messages (also called posts) in a particular forum.<br /> * El correo es un mensaje de un usuario que se ha suscrito a un tema en particular.A post/message is a message a user has submitted about a particular topic.
+ * Un foro es una coleccin de mensajes (tambin llamados "threads") sobre un tema. Puedes participar en el foro para discutir de un producto, pelculas, deportes, el tiempo; cualquier cosa que quieras. <br />* El tema es una recopilacin de mensajes (tambin llamados correos) en un foro particular.<br />* El correo es un mensaje de un usuario que se ha suscrito a un tema en particular.


@@ -Lines: 9-50 changed to +Lines: 9-45 @@

- Enva este correo del foro a este e-mail | Puedes configurar una direccin de email donde recibirs todos los temas y mensajes publicados en el foro
+ ||Enva este correo del foro a este e-mail | Puedes configurar una direccin de email donde recibirs todos los temas y mensajes publicados en el foro.
Elimina después los mensajes no contestados | Permite que temas que no tienen ninguna respuesta se eliminen automáticamente después del tiempo indicado.
Configuración de la lista de temas | Especifíca que propiedades del tema deberian ser mostradas cuando se muestra la lista de temas.
La sucesión de temas se puede votar | Permite a los usuarios votar la sucesión de temas asignando puntos del 1 al 5.
- "Forward" mensajes de este foro a un email | Te permite tener nuevos mensajes en el foro copiandolos con el email especificando tu direccin de email.
+ Remitir mensajes de este foro a un email | Te permite tener nuevos mensajes en el foro copiandolos con el email especificando tu direccin de email.
Agrega mensajes a partir de este email al foro | Esta opción configura el llamado mail-in esta característica permite a cualquiera publicar un mensaje en el foro "by means of sending" un email con "desired" contenido de la publicación en la dirección de correo específica. Esto se necesita para tener un POP3 mail válido "account" en el servidor de Tiki puedes "check" y "retrieve" los email. Especificando el nombre de usuario y la contraseña del "account" para el email se descarga automaticamente.
Uso de los emoticonos | Te permite utilizar un emoticono cuando publiques un nuevo tema.
Mostrar un resumen de los temas | Muestra una pequeña descripción del resumen debajo del título del tema.
Visualizar la información del usuario | Especifica que datos del usuario se muestran cuando visualizas un tema.
- Tipo de la aprobacin | especifica si usted desea trabajar con<br />un accesorio del asesor. Seleccionando todo el fijado no se requiere ninguna aprobacin. Al seleccionar las publicaciones annimas de estos accesorios, los que no sean miembros del foro harn cola para poder visualizarlas. Finalmente al optar por los accesorios todas las publicaciones<br />ninguna nueva postes en el foro no sern exhibidos hasta que se ha<br />aprobado. Accesorio | especifica si usted desea permitir a usuarios<br />que fijan los accesorios con su posts/messages y si stos sean<br />almacenados en la base de datos de Tiki o en el sistema de ficheros<br />local. Definiendo un tamao mximo del accesorio usted puede evitar<br />a usuarios de fijar los accesorios que son ms grandes que el ||<br />especificado del umbral
+ Tipo de aprobacin | especifica si usted desea trabajar con un accesorio de asesor. Seleccionando todo el fijado no se requiere ninguna aprobacin. Al seleccionar las publicaciones annimas de estos accesorios, los que no sean miembros del foro harn cola para poder visualizarlas. Finalmente al optar por los accesorios todas las publicaciones y alguna nueva publicacin en el foro no se mostrarn hasta que se aprueven.<br />Accesorio | especifica si usted desea permitir a usuarios que publiquen accesorios con sus mensajes y si quiere que stos sean almacenados en la base de datos de Tiki o en el sistema de ficheros local. Definiendo un tamao mximo del accesorio usted puede evitar a usuarios publicar los accesorios que son ms grandes que el especificado del umbral. ||<br />
- Send this forum posts to this | You can configure an email address that will receive all the topics and messages posted to the forum
- Prune unreplied messages after | If enabled threads/topics that do not have any replies will be automatically removed after the amount of time indicated
- Prune old messages after | If enabled threads/topics and posts/messages will be automatically removed when they are older than the indicated amount of time .
- Topic list configuration| Specifies which thread/topic properties should be displayed when viewing the thread list
- Threads can be voted | Allows users to vote on a thread by assigning points from 1 to 5
- Forward messages to this forum to this email | Allows you to have all new messages in a forum to be copied by email to the specified email address
- Add messages from this email to this forum | This option configures the so-called mail-in feature that allows anyone to post a message on the forum by means of sending an email with the desired post content to the specified email address. It is required to have a valid POP3 mail account on a server from which Tiki can check and retrieve the email messages. By specifying the username and password for the email account all messages will be downloaded automagically.
- Use topic smileys | Allows you to specify a smiley when posting a new thread or topic
- Show topic summary | Displays the short description underneath the thread/topic title of the thread/topic summary
- User information display | Specifies which user details should be shown when viewing a thread
- Approval type | Specifies whether or not you wish to work with a moderator queue. By selecting All posted no approval is required. When selecting Queue anynomous posts only posts from non forum members will be queued for approval. Finally when opting for Queue all posts any new posts in the forum will not be displayed until it has been approved.
- Attachment | Specifies whether you want to allow users posting attachments with their posts/messages and whether these should be stored in the Tiki database or on the local file system. By defining a max attachment size you can avoid users from posting attachments that are larger than the specified threshold. ||

Una vez se ha creado el foro, lo puedes ver mostrado en el listado:
(imagen)
- Once a forum is created you can see it displayed in the listing:


- El enlace editar se utiliza para editar el foro mientras el enlace perms (permisos) puede utilizarse para The edit link can be used to edit the forum while the perms link can be used to set-up individual permissions for the forum.
+ El enlace editar se utiliza para editar el foro mientras el enlace perms (permisos) puede utilizarse para disponer de permiso en foro.<br /><br />Se enumeran los temas usando el defecto que pide para los temas<br />publicados en el foro, como usuario usted puede pedir los temas<br />por cualquiera de los campos en la secuencia de temas. El tipo se<br />utiliza para clasificar temas (como se explica ms adelante).<br />Cuando este tipo de icono se muestra de color rojo (como en este caso) el tema es nuevo para el usuario. Si usted tiene permiso para publicar un tema puede ver un acoplamiento display/hide para publicarlo.<br />Esta es la forma para mostrarlo: <br /> <br />(imagen)<br /><br />Usted tendr que dar un ttulo al tema, un tipo y un<br />comentario (el texto) del tema, si lo desea puede utilizar algunos emoticonos de los mostrados en la derecha. El tema-tipo que usted<br />puedepublicar ser normal a menos que usted sea un admin (administrador) para este foro, en este que caso puede utilizar cualquier tipo. El tipo de los<br />temas se describe despus:

History

Legend: v=view , s=source , c=compare, d=diff
Information Version Html Action
Fri 22 de Oct., 2004 09:09 CEST by MireyaMolina from 62.81.177.226 7
Current
v  s
Fri 22 de Oct., 2004 09:09 CEST by MireyaMolina from 62.81.177.226 7 v  s  c  d
Thu 21 de Oct., 2004 21:22 CEST by MireyaMolina from 81.61.5.186 6 v  s  c  d
Thu 21 de Oct., 2004 20:57 CEST by MireyaMolina from 81.61.5.186 5 v  s  c  d
Thu 21 de Oct., 2004 20:54 CEST by MireyaMolina from 81.61.5.186 4 v  s  c  d
Thu 21 de Oct., 2004 18:57 CEST by MireyaMolina from 80.58.35.42 3 v  s  c  d
Thu 21 de Oct., 2004 17:43 CEST by MireyaMolina from 161.116.195.41 2 v  s  c  d
Thu 21 de Oct., 2004 17:13 CEST by MireyaMolina from 161.116.195.41 1 v  s  c  d

Col·laboren [toggle]

ub.edu Logo UAB Logo
ourproject.org Logo Agaur Logo
Logo de l'ICE de la UB

Traduccions automàtiques [toggle]